lex loci rei sitae
英
美
物所在地法
双语例句
- In order to adjust in the new situation, we must reconstruct the conflict rules of traditional real right involving foreign affairs where the key is to try our best to overcome the inherent limitations of lex loci rei sitae.
为适应新的情况，有必要对传统的涉外物权领域的冲突规范进行重构，而其中的关键就在于要最大化地克服物之所在地法原则固有的局限性。 - The lex loci rei sitae is an important principle in the private international law about regulations of application of law of real right involving foreign affairs which creates a lot of new issues in the field of real right and property right as the society developed.
物之所在地法原则是国际私法中关于涉外物权法律适用规则中的一项重要原则，随着社会的发展，在物权和财产权领域产生了诸多新的问题。